PandiVere rajav kääne

• 1 rajav kääne ^[1]
  • 1.1 ainsus
    • 1.1.1 tüvi
    • 1.1.2 astmevaheldus
      • 1.1.2.1 tugev aste
  • 1.2 mitmus
    • 1.2.1 i-mitmus
  • 1.3 viisimäärsõnad
• 2 ühildumine
• 3 viited ja märkused

rajav kääne ^[1]

ainsus

ni < *nnik-lõpuliste määrsõnade alusel on arenenud rajav kääne ainult Eestis. ^{[2] [3] [4] [5] [6] [7]} selle käände esimene kirjeldus pärineb Gösekeni 1660. a trükisest. ^[8] sarnase lõpuga määrusi on eesti ning soome vanemas kirjakeeles ja muudeski murretes: sen̆́nì , kun̆́nì (keskmurde lääneosas ja eriti Põhja-Viljandimaal: senì, kunì); ^[9] vepsa: sińi, kuńi; Mikael Agricola: jonni (nii kaua kui), kaikenni (täiesti) ^[10]

tüvi

käände lõpp liitub täishäälikule

• Viru-Jaagupi: [ak̀na] ke̮r̀Guni, Simuna: âs̀tani, pe̮h̆jani

astmevaheldus

rajava käände aste on vastupidine ainsuse nimetavale ja osastavale

• Kadrina: kur̆Guni, le̮ùneni; Rakvere: sur̆mani

ühesilbiliste tüvede rajav kääne on algsest kinnisest silbist hoolimata ülipikas (ehk kolmandas) vältes:

• Väike-Maarja: muàni; Viru-Jaagupi: vüèni

sõnaühendi või liitsõna lõpus võb tüvetäishäälik lüheneda

• Viru-Jaagupi: siǹnamāni, seìjemańi

sama toimub ühesilbiliseks koondunud nõrgaastmeliste tüvede puhul:

• Laiuse: e̮èni; Kadrina: senì āni

tugev aste

kirderannikumurde naabruses võib liituda see lõpp tugevaastmelisele tüvele

• Väike-Maarja, Viru-Jaagupi: [sîja] aèGani

mõne lühikese esisilbiga kahesilbilise sõna (naGì, piGì, mäDà, nuDì, oDà, säDè, täDì, uDù, äDà, mōDìD, käBì, naBà, riBà, vaBà ) tugev aste on pea igast käändest välja tõrjunud nõrga astme

• naBàni

see ei ühti aga sageli eesti keele normiga

• Kadrina: īre tièraDaD 'särgivärvli tikand'; Rakvere, Kadrina: ne̮GèZ: ne̮ek̀seD; Simuna, Viru-Jaagupi: ne̮èZ: ne̮ek̀seD, naGà: nâ 'kaljaastja pulk'; Põltsamaa: vaGà: vâ; Paide: muDà: muà; Rakvere: naDù: naù; Viru-Jaagupi: viBùD, puGùs ~ puòZ, kiBùD, kuBùD, maDùD, se̮DàD; Simuna:può, kiù, kuòD; 1693 a Johann Hornungil (48-51): nagga: naa, wagga: waa, möddo: möo, mädda: mäa, higgi: hee, täddi: täe

D (<*t) vaheldumatus ühendab Viru maamurrakuid idamurdega, kus see on reegel.

mitmus

tunnus liitub (Viru maamurrakutes tugeva-astmelisele) mitmuse omastavale

• Viru-Jaagupi: [sît̀ siǹna] pe̮ĕZasteni

i-mitmus

vanem i-mitmuse rajav esineb enamasti määrsõnana ja kõnekäänulistes väljendites.

• pe̮l̆́vìni, rin̆nùni, sil̆́mìni; Viru-Jaagupi: [pias̀t] jalùni

viisimäärsõnad

rajava käände lõpu abil tuletatakse keskmurdes sageli määrsõnu

• tänìni, ülèni Simuna: [nî] kaŭwani; Viru-Jaagupi, Simuna: pil̆Geni [täìZ]; Väike-Maarja: pil̆Guni; Laiuse: praèGani

ühildumine

enamasti on omadussõnaline täiend rajava käände asemel omastavas

• Laiuse: vīmatse le̮p̆puni

harva rajavas

• Paide: [veZì] pōleni sǟreni

viited ja märkused

1. ↑ M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 255
2. ↑ Alvre, Paul "Terminatiivseist konstruktsioonidest terminatiivini: Terminatiivne illatiiv": Keel ja Kirjandus 1971, lk 345-352; Pühendus Paul Aristele
3. ↑ Alvre, Paul "Terminatiivseist konstruktsioonidest terminatiivini: Analüütiline 'saadik'-konstruktsioon": Keel ja Kirjandus 1972, lk 467-473, 549-556; Pühendus Paul Aristele
4. ↑ Alvre, Paul "Terminatiivseist konstruktsioonidest terminatiivini: Teel terminatiivile I": Keel ja Kirjandus 1974, lk 7-14; Pühendus Paul Aristele
5. ↑ Alvre, Paul "Terminatiivseist konstruktsioonidest terminatiivini: Teel terminatiivile II": Keel ja Kirjandus 1974, lk 219-226; Pühendus Paul Aristele
6. ↑ Alvre, Paul "Terminatiivseist konstruktsioonidest terminatiivini: Terminatiivi tulek": Keel ja Kirjandus 1974, lk 347-355; Pühendus Paul Aristele
7. ↑ Eesti keele ajalooline morfoloogia. 2. [osa : õpivahend eesti filoloogia osakonna üliõpilastele / Huno Rätsep 1979] lk 71-74
8. ↑ Manuductio ad linguam Oesthonicam = Anführung zur Öhstnischen Sprache / Göseken, Heinrich, vanem, 1612-1681 Hamburg : Buske, 1977 Unveränderte Nachdruck der Ausgabe Reval 1660
9. ↑ Alvre, Paul "Terminatiivseist konstruktsioonidest terminatiivini: Teel terminatiivile II": Keel ja Kirjandus 1974, lk 219-226; Pühendus Paul Aristele lk 11-14
10. ↑ Sissejuhatus läänemeresoome keeltesse / Arvo Laanest lk 110

PandiVere kèeleÕpetuse sisuKord on siin.
PandiVere lugemiku sisuKord on siin.
PandiVere h̀ä̀ä̀ldamist selgitame siin.

PandiVere saav kääne

• 1 saav kääne ^[1]
  • 1.1 ainsus
    • 1.1.1 tüvi
    • 1.1.2 astmevaheldus
      • 1.1.2.1 tugev aste
  • 1.2 mitmus
  • 1.3 viisimäärsõnad
• 2 viited ja märkused

saav kääne ^[1]

ainsus

saava käände lõpus olnud ks < *ksi < *kse tunnuse asemel on st < ? *ss Haljala keskosast alates kogu Virumaal ja Ida-Eestis (ulatudes Lõuna-Eestisse Setumaani ja koguni Lutsi-Kraasna keelesaarteni) ^[2]

• [pek̆set̆ti] puru(st); mispärast, misjäust ^[3] Simuna: [jäì] leZest, muas̀t, kiĕlest; Väike-Maarja: ses̀t ās̀t, sièmnest, tüt̀rist; Viru-Jaagupi: [pietti] aùZast, ühest kūs̀t, kar̆jatsest; Laiuse: [le̮p̀puDe] le̮p̆pust

vanades lauludes leiab veel ^[4]

1. sta lõppu
   1. Kadrina: lammas on panni peäl praesta ^[5]
2. ksa lõppu
   1. Väike-Maarja: Kui sa vabuned vanaksa ^[6]
3. ksi lõppu
   1. Väike-Maarja: Jätan laulud lauba'aksi ^[7]

tüvi

käände lõpp liitub täishäälikule

astmevaheldus

saava käände aste on vastupidine ainsuse nimetavale ja osastavale

• pojàs̀t

tugev aste

mõne lühikese esisilbiga kahesilbilise sõna (naGì, piGì, mäDà, nuDì, oDà, säDè, täDì, uDù, äDà, mōDìD, käBì, naBà, riBà, vaBà ) tugev aste on pea igast käändest välja tõrjunud nõrga astme

• vaBàs̀t

see ei ühti aga sageli eesti keele normiga

• Kadrina: īre tièraDaD 'särgivärvli tikand'; Rakvere, Kadrina: ne̮GèZ: ne̮ek̀seD; Simuna, Viru-Jaagupi: ne̮èZ: ne̮ek̀seD, naGà: nâ 'kaljaastja pulk'; Põltsamaa: vaGà: vâ; Paide: muDà: muà; Rakvere: naDù: naù; Viru-Jaagupi: viBùD, puGùs ~ puòZ, kiBùD, kuBùD, maDùD, se̮DàD; Simuna:può, kiù, kuòD; 1693 a Johann Hornungil (48-51): nagga: naa, wagga: waa, möddo: möo, mädda: mäa, higgi: hee, täddi: täe

D (<*t) vaheldumatus ühendab Viru maamurrakuid idamurdega, kus see on reegel.

mitmus

tunnus liitub (Viru maamurrakutes tugeva-astmelisele) mitmuse omastavale

• Kursi: kur̀GeDest

viisimäärsõnad

saava käände lõpu abil tuletatakse keskmurdes sageli määrsõnu

• Viru-Jaagupi, Väike-Maarja, Simuna: kaŭwast; Viru maamurrakute: il̆̀jast vīmast Viru-Jaagupi: vîmast kun̆́nist 'kuniks', il̀mZist eś̀test Väike-Maarja: eś̀tist ~ es̀tist ~ eś̀tiks ~ es̀tiks, suottumast, vîmaks, jaos̀t ~ jaus̀t Simuna: jäus̀t

vanades lauludes leiab veel

• sta lõppu
  • Viru-Jaagupi: Läksin kiusta kiigeleni ^[8]

viited ja märkused

1. ↑ M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 252
2. ↑ "Petit atlas des parlers estoniens = Väike eesti murdeatlas" / Andrus Saareste kaart 22
3. ↑ omast kogemusest
4. ↑ Eesti vanade rahvalaulude keel / Juhan Peegel 2006 lk 102, 229
5. ↑ "JEESUSE KANNATAMINE JA SURM" Kadrina. ÕES EK 62, 114/9 (18). 1843.
6. ↑ "HOBU JA HÄRJA TÜLI" Väike-Maarja. H III 12, 359/61 (1). 1893.
7. ↑ "JÄRG TULEVASTEKS PÜHADEKS" Väike-Maarja. H III 12, 346 (19). 1893.
8. ↑ "POLE EHTEID KIIGELE MINNA" Viru-Jaagupi. EKS 4°1, 546/8 (7). 1878-79.

PandiVere kèeleÕpetuse sisuKord on siin.
PandiVere lugemiku sisuKord on siin.
PandiVere h̀ä̀ä̀ldamist selgitame siin.

PandiVere alaltütlev kääne

• 1 alaltütlev kääne ^[1]
  • 1.1 ainsus
    • 1.1.1 tüvi
    • 1.1.2 astmevaheldus
      • 1.1.2.1 tugev aste
  • 1.2 mitmus
    • 1.2.1 i-mitmus
  • 1.3 viisimäärsõnad
• 2 viited ja märkused

alaltütlev kääne ^[1]

ainsus

alaltütleva käände lõpus olnud liittunnusest lla < *l+ta on tänaseks saanud lt

• Simuna: tulelt̀; Väike-Maarja: mualt̀ vanèmalt̀; Ambla: pe̮ĺ̀v ̮ pe̮l̆velt̀

lta lõppu leiab veel vanades lauludes

• Väike-Maarja: lapse lattide vahelta ^[2]

tüvi

alaltütleva käände lõpp liitub täishäälikule

astmevaheldus

alaltütleva käände aste on vastupidine ainsuse nimetavale ja osastavale

• pojàlt̀

tugev aste

mõne lühikese esisilbiga kahesilbilise sõna (naGì, piGì, mäDà, nuDì, oDà, säDè, täDì, uDù, äDà, mōDìD, käBì, naBà, riBà, vaBà ) tugev aste on pea igast käändest välja tõrjunud nõrga astme

• uDùlt̀

see ei ühti aga sageli eesti keele normiga

• Kadrina: īre tièraDaD; Rakvere, Kadrina: ne̮GèZ: ne̮ek̀seD; Simuna, Viru-Jaagupi: ne̮èZ: ne̮ek̀seD, naGà: nâ 'kaljaastja pulk'; Põltsamaa: vaGà: vâ; Paide: muDà: muà; Rakvere: naDù: naù; Viru-Jaagupi: viBùD, puGùs ~ puòZ, kiBùD, kuBùD, maDùD, se̮DàD; Simuna:può, kiù, kuòD; 1693 a Johann Hornungil (48-51): nagga: naa, wagga: waa, möddo: möo, mädda: mäa, higgi: hee, täddi: täe

D (<*t) vaheldumatus ühendab Viru maamurrakuid idamurdega, kus see on reegel.

mitmus

tunnus liitub (Viru maamurrakutes tugeva-astmelisele) mitmuse omastavale

• Väike-Maarja: sièmnet̆telt̀ ~ siĕmenDelt̀;

i-mitmus

vanem i-mitmuse alaltütlev esineb enamasti määrsõnana ja kõnekäänulistes väljendites

• Põltsamaa: koDumailt̀ 'kodu lähedalt'; Koeru: [kanà tulì] munelt̀

i-mitmuse alaltütleva käände aste on vastupidine ainsuse nimetavale ja osastavale.

viisimäärsõnad

alaltütleva käände lõpu abil tuletatakse keskmurdes sageli omadussõnadest määrsõnu

• Kadrina: iŋ̆Get̆tumalt̀

Viru maamurrakutes täidavad seda osa teisedki käänded

• Simuna: vanast, [panè kǟD] sir̀gele ^[3]

viited ja märkused

1. ↑ M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 250
2. ↑ "MARETA LAPS" Väike-Maarja. EÜS VII 2064/6 (299). 1910.
3. ↑ omast kogemusest

PandiVere kèeleÕpetuse sisuKord on siin.
PandiVere lugemiku sisuKord on siin.
PandiVere h̀ä̀ä̀ldamist selgitame siin.

PandiVere alalütlev kääne

• 1 alalütlev kääne ^[1]
  • 1.1 ainsus
    • 1.1.1 tüvi
    • 1.1.2 astmevaheldus
      • 1.1.2.1 tugev aste
  • 1.2 mitmus
    • 1.2.1 i-mitmus
    • 1.2.2 a-mitmus
• 2 viited ja märkused

alalütlev kääne ^[1]

ainsus

alalütleva käände lõpus olnud liittunnusest lla < *lna < *la+na on tänaseks saanud l

• Simuna: tüt̀ril; Väike-Maarja: miùl

lühikese (pearõhulise ehk) esimese silbi järgi on tunnus pea kogu keskmurdes l̄

• mul̄ sul̄ tal̄ kel̄ sel̄

la lõppu leiab veel vanades lauludes

• Väike-Maarja: võttis hallila ajada ^[2]

lla lõpp sobib vist rohkem pearõhu ja kaasrõhu järgi ehk

1. kolmanda silbi järgi
   1. Väike-Maarja: kimmelilla kihutada ^[2]
2. ülipika (ehk kolmandas vältes) esisilbiga sõnades
   1. Kadrina: keele kuivilla (?) kalulla ^[3]
3. pearõhu järgi
   1. Väike-Maarja: Üks on mekitud meella ^[4]
4. aga rõhutu silbi järgi samuti
   1. Väike-Maarja: teine vaksitud vahalla ^[4]
   2. Kadrina: Reie mina peksan rõõmullagi ^[5]

tüvi

alalütleva käände lõpp liitub täishäälikule

astmevaheldus

alalütleva käände aste on vastupidine ainsuse nimetavale ja osastavale

• pojàl

tugev aste

mõne lühikese esisilbiga kahesilbilise sõna (naGì, piGì, mäDà, nuDì, oDà, säDè, täDì, uDù, äDà, mōDìD, käBì, naBà, riBà, vaBà ) tugev aste on pea igast käändest välja tõrjunud nõrga astme

• uDùl

see ei ühti aga sageli eesti keele normiga

• Kadrina: īre tièraDaD; Rakvere, Kadrina: ne̮GèZ: ne̮ek̀seD; Simuna, Viru-Jaagupi: ne̮èZ: ne̮ek̀seD, naGà: nâ 'kaljaastja pulk'; Põltsamaa: vaGà: vâ; Paide: muDà: muà; Rakvere: naDù: naù; Viru-Jaagupi: viBùD, puGùs ~ puòZ, kiBùD, kuBùD, maDùD, se̮DàD; Simuna:può, kiù, kuòD; 1693 a Johann Hornungil (48-51): nagga: naa, wagga: waa, möddo: möo, mädda: mäa, higgi: hee, täddi: täe

D (<*t) vaheldumatus ühendab Viru maamurrakuid idamurdega, kus see on reegel.

mitmus

tunnus liitub (Viru maamurrakuis tugeva-astmelisele) mitmuse omastavale

• Väike-Maarja: tiĕDel orastel raìZmik̀kuDel; Viru-Jaagupi: eint̆tel sūrt̆tel tiènijat̆tel tüDruk̆kut̆tel; Simuna: aDràDel līk̀met̆tel

i-mitmus

vanem i-mitmuse alalütlev esineb enamasti määrsõnana ja kõnekäänulistes väljendites

• Simuna: var̆vùl; [lap̆seD on] mus̆́tik̆kil, siĕnìl; [ta käìB] kan̆nùl; ei meĭje maìl [ole seDà vièl eǹne ol̀D]; [meìl on ruk̀ki leikkus] käŹìl; [leh̆màD on] pik̆kil päĭvìl ~ päìvil; [ei seĭZà] puìl eGà maìl [paĭGàl]; [kanà on] verisuĺil [ei munè] Kadrina: [kanàD on] sulìl 'ajavad sulgi'

i-mitmuse alalütleva käände aste on vastupidine ainsuse nimetavale ja osastavale.

• Väike-Maarja: var̀Bul; Viru-Jaagupi: [leh̀m on] ärìl 'lehmal on innaaeg'; [kaks kätt] rin̆nùl 'surnud';

a-mitmus

a-mitmus esineb enamasti e, i, u tüvede osastavas. teistes käänetes on ta tavalisem idamurdes, võru murde idapoolsetes murrakutes (ja harvem Viljandi murrakus). a-mitmuse alalütlev esineb keskmurdes mõne i, u tüvelise määrsõnana ja kõnekäänulistes väljendites

• Viru-Jaagupi: kup̆pàl(e) 'keema hakkamas'

viited ja märkused

1. ↑ M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 249
2. ^{2,0 2,1} "MARETA LAPS" Väike-Maarja. EÜS VII 2064/6 (299). 1910.
3. ↑ "LAULAN, LAIDAN MUIDA" Kadrina. H II 10, 88 (88). 1889.
4. ^{4,0 4,1} "MIS KIIGELT PAISTAB" Väike-Maarja. H II 11, 590 (13). 1889.
5. ↑ "LAULIKU VAEV" Kadrina. EÜS VII 262/3 (10). 1896.

PandiVere kèeleÕpetuse sisuKord on siin.
PandiVere lugemiku sisuKord on siin.
PandiVere h̀ä̀ä̀ldamist selgitame siin.

PandiVere alaleütlev kääne

• 1 alaleütlev kääne ^[1]
  • 1.1 ainsus
    • 1.1.1 tüvi
    • 1.1.2 astmevaheldus
      • 1.1.2.1 tugev aste
  • 1.2 mitmus ^[2]
    • 1.2.1 i-mitmus
• 2 lle tunnus
• 3 viited ja märkused

alaleütlev kääne ^[1]

ainsus

ainsuse alaleütleva käände lõpus olnud ( permi keeltega ühisest) liittunnusest l+e+n on tänaseks saanud le

• tièle Simuna: muàle peZàle; Väike-Maarja: mâle; Viru-Jaagupi: mit̀mele

tüvi

alaleütleva käände lõpp liitub täishäälikule

astmevaheldus

alaleütleva käände aste on vastupidine ainsuse nimetavale ja osastavale

• pojàle

tugev aste

mõne lühikese esisilbiga kahesilbilise sõna (naGì, piGì, mäDà, nuDì, oDà, säDè, täDì, uDù, äDà, mōDìD, käBì, naBà, riBà, vaBà ) tugev aste on pea igast käändest välja tõrjunud nõrga astme

• uDùle

see ei ühti aga sageli eesti keele normiga

• Kadrina: īre tièraDaD; Rakvere, Kadrina: ne̮GèZ: ne̮ek̀seD; Simuna, Viru-Jaagupi: ne̮èZ: ne̮ek̀seD, naGà: nâ 'kaljaastja pulk'; Põltsamaa: vaGà: vâ; Paide: muDà: muà; Rakvere: naDù: naù; Viru-Jaagupi: viBùD, puGùs ~ puòZ, kiBùD, kuBùD, maDùD, se̮DàD; Simuna:può, kiù, kuòD; 1693 a Johann Hornungil (48-51): nagga: naa, wagga: waa, möddo: möo, mädda: mäa, higgi: hee, täddi: täe

D (<*t) vaheldumatus ühendab Viru maamurrakuid idamurdega, kus see on reegel.

mitmus ^[2]

tunnus liitub mitmuse omastavale kogu keskmurdes

• Rakvere: mūDele; Simuna: me̮ìZnik̆kuDele

i-mitmus

vanem i-mitmuse alaleütlev esineb enamasti määrsõnana ja kõnekäänulistes väljendites ^[3]

alaleütleva käände aste on vastupidine ainsuse nimetavale ja osastavale.

• Väike-Maarja: käZìle [ve̮t̀ma]; Viru-Jaagupi: jälìle [saama]; [âZ] jalùle; Simuna: [läh̆me] siĕnile, [läk̆siD] je̮h̆vik̆kil̆le; [panèn pas̀li paĕlàD] or̆mìle 'hormadest = tärgetest läbi'; Laiuse: [läh̆nùD] pik̆kìle e̮lìle 'surnud'; Koeru: [ei suà temaga änam] puìle eGa maìle 'ei saa läbi'; Juuru: [kanà ak̀kas] munèle (< *mune̮ille̮n)

lle tunnus

lühikese (pearõhulise ehk) esimese silbi järel on tunnus pea kogu keskmurdes l̀le

• mul̀le sul̀le tal̀le

(kaasrõhu ehk)

1. kolmanda silbi järel
2. ning ülipika (ehk kolmandas vältes) esisilbiga sõnades

on tunnus pea kogu keskmurdes l̆le nigu ida- ehk põhjapoolsetel naabritel ja Võru murdes ^[4]

• Väike-Maarja: vanèmal̆le leh̀teDel̆le; Simuna: keriksel̆le maDàlal̆le vanàDel̆le
• Väike-Maarja: kiǹDal̆le sièmnel̆le ves̀́kil̆le; Viru-Jaagupi: eìlZel̆le (< * eγlisellen); Simuna: e̮h̀tal̆le e̮ìGel̆le

viited ja märkused

1. ↑ M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 245
2. ↑ M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 247
3. ↑ M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 248
4. ↑ "Petit atlas des parlers estoniens = Väike eesti murdeatlas" / Andrus Saareste lk 38, 27. kaart

PandiVere kèeleÕpetuse sisuKord on siin.
PandiVere lugemiku sisuKord on siin.
PandiVere h̀ä̀ä̀ldamist selgitame siin.

PandiVere seestütlev kääne

• 1 seestütlev kääne ^[1]
  • 1.1 ainsus
    • 1.1.1 tüvi
    • 1.1.2 astmevaheldus
      • 1.1.2.1 tugev aste
    • 1.1.3 pearõhu järel
    • 1.1.4 tüvetäishääliku kadu s-lõpulise kaashäälikuühendi ja s-algulise liite vahelt ^[3]
  • 1.2 mitmus ^[4]
    • 1.2.1 i-mitmus
• 2 viited ja märkused

seestütlev kääne ^[1]

ainsus

ainsuse seestütleva käände lõpus olnud liittunnusest s+ta on tänaseks saanud st

• Simuna: aDrast kos̆́sast liĕrist vanèmast; Väike-Maarja: jūrest; Ambla: Mālist [tüt̆tar] (tütar Maali)

tüvi

seestütleva käände lõpp liitub täishäälikule

astmevaheldus

Viru maamurde (ja teiste keskmurde idamurrakute) seestütleva käände aste on vastupidine ainsuse nimetavale ja osastavale ^[1]

• Simuna: se̮as̀t

tugev aste

mõne lühikese esisilbiga kahesilbilise sõna (naGì, piGì, mäDà, nuDì, oDà, säDè, täDì, uDù, äDà, mōDìD, käBì, naBà, riBà, vaBà ) tugev aste on pea igast käändest välja tõrjunud nõrga astme

• uDùst

see ei ühti aga sageli eesti keele normiga

• Kadrina: īre tièraDaD 'särgivärvli tikand'; Rakvere, Kadrina: ne̮GèZ: ne̮ek̀seD; Simuna, Viru-Jaagupi: ne̮èZ: ne̮ek̀seD, naGà: nâ 'kaljaastja pulk'; Põltsamaa: vaGà: vâ; Paide: muDà: muà; Rakvere: naDù: naù; Viru-Jaagupi: viBùD, puGùs ~ puòZ, kiBùD, kuBùD, maDùD, se̮DàD; Simuna:può, kiù, kuòD; 1693 a Johann Hornungil (48-51): nagga: naa, wagga: waa, möddo: möo, mädda: mäa, higgi: hee, täddi: täe

D (<*t) vaheldumatus ühendab Viru maamurrakuid idamurdega, kus see on reegel.

läänepärast tugevaastmelist seestütlevat võib leida üksnes keskmurde Põltsamaa Leisu, Suure-Jaani ja Kõpu murrakust ^[1]

pearõhu järel

pearõhu järel on tunnus kogu keskmurdes s̀t

• muas̀t Simuna: se̮as̀t

tüvetäishääliku kadu s-lõpulise kaashäälikuühendi ja s-algulise liite vahelt ^[3]

selline lühenemine võib tõesti pärineda kiirkõnest, aga olen ise kuulnud mõnda Paasvere meest järjekindlalt nõnda rääkima

• met̆sàs(t) ~ met̀s(t); Simuna: ot̆sàs(t) ~ ot̀s(t);

mitmus ^[4]

st tunnus liitub mitmuse omastavale kogu keskmurdes

• Väike-Maarja: mâDest ~ muăDèst; Simuna: kaert̆test; Rakvere: e̮lt̆test 'õlgedest'

i-mitmus

vanem i-mitmuse seestütlev esineb enamasti määrsõnana ja kõnekäänulistes väljendites.

Viru maamurde (ja teiste keskmurde idamurrakute) seestütleva käände aste on vastupidine ainsuse nimetavale ja osastavale.

• Väike-Maarja: käZist-jalust [tüö̀Ga siuttuD]; puis̀t [kuk̀kunD]; Viru-Jaagupi: [tulì] lam̀bust 'lambakarjast'; Simuna: [pääses] sel̆lè kǖŹist; Laiuse: luis̀t ~ lūDest

viited ja märkused

1. ^{1.0 1.1 1.2} M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 243
2. ↑ M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 180
3. ↑ M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 244

PandiVere kèeleÕpetuse sisuKord on siin.
PandiVere lugemiku sisuKord on siin.
PandiVere h̀ä̀ä̀ldamist selgitame siin.

PandiVere seesütlev kääne

• 1 seesütlev kääne ^[1]
  • 1.1 ainsus
    • 1.1.1 tüvi
    • 1.1.2 astmevaheldus
      • 1.1.2.1 tugev aste
    • 1.1.3 tüvetäishääliku kadu s-lõpulise kaashäälikuühendi ja s-algulise liite vahelt ^[5]
  • 1.2 mitmus ^[3]
    • 1.2.1 i-mitmus
• 2 viited ja märkused

seesütlev kääne ^[1]

ainsus

ainsuse seesütleva käände lõpus olnud liittunnusest ssa (< *sna) on tänaseks saanud Z ehk s

tüvi

seesütleva käände lõpp liitub täishäälikule

astmevaheldus

Viru maamurde (ja teiste keskmurde idamurrakute) seesütleva käände aste on vastupidine ainsuse nimetavale ja osastavale ^[2][3]

• Simuna: me̮ĭZàs seĭlàs ve̮Zastik̆kus pē̮Zastik̆kus un̆́nik̆kus; Viru-Jaagupi: nuărès pe̮l̆vès; ul̆Gàs tar̆vìs raìZmik̆kus; Väike-Maarja: tar̀́vìs in̆nàs lānès puèZ ve̮Zastik̆kus

tugev aste

mõne lühikese esisilbiga kahesilbilise sõna (naGì, piGì, mäDà, nuDì, oDà, säDè, täDì, uDù, äDà, mōDìD, käBì, naBà, riBà, vaBà ) tugev aste on pea igast käändest välja tõrjunud nõrga astme ^[4]

• Simuna: liDùs; [püs̀́ti] äDàs; Viru-Jaagupi: puGùs ~ puòZ;

see ei ühti aga sageli eesti keele normiga

• Kadrina: īre tièraDaD 'särgivärvli tikand'; Rakvere, Kadrina: ne̮GèZ: ne̮ek̀seD; Simuna, Viru-Jaagupi: ne̮èZ: ne̮ek̀seD, naGà: nâ 'kaljaastja pulk'; Põltsamaa: vaGà: vâ; Paide: muDà: muà; Rakvere: naDù: naù; Viru-Jaagupi: viBùD, kiBùD, kuBùD, maDùD, se̮DàD; Simuna:può, kiù, kuòD; 1693 a Johann Hornungil (48-51): nagga: naa, wagga: waa, möddo: möo, mädda: mäa, higgi: hee, täddi: täe

D (<*t) vaheldumatus ühendab Viru maamurrakuid idamurdega, kus see on reegel.

läänepäraseid tugevaastmelisi määrsõnu võib leida (ilmselt Eesti kirjakeele mõjul) pea kogu keskmurdest. mõnel juhul võib olla tegu vana i-mitmuse sisseütlevaga

• kogu keskmurdes (Viru maamurdes kaa): kül̆́lès ~ küĺ̀Ges; näl̆́làs ~ näĺ̀Gas; Viru-Jaagupi: rāGus pûD; kik̀kis ke̮r̆vàD; puń̀nis sil̆màD; Simuna: mul̀D on paŋkkas; pe̮l̀D on vir̀nas ('umbrohus'); luòm oli kir̀Ges ('janus'); naD on ninaviŋ̀Gus; lońttis ke̮r̀vaDeGa; ah̀vis plik̆kà; sar̀jas pià; taŋ̀Gus siGà; sil̆màD aukkus; jûk̀seD salkkus; ^[2]

tüvetäishääliku kadu s-lõpulise kaashäälikuühendi ja s-algulise liite vahelt ^[5]

selline lühenemine võib tõesti pärineda kiirkõnest, aga olen ise kuulnud mõnda Paasvere meest järjekindlalt nõnda rääkima

• met̆sàs(t) ~ met̀s(t); Simuna: ot̆sàs(t) ~ ot̀s(t); Väike-Maarja: [vik̆kat̀ piD́ì ias̀t] ot̀s [olema]

mitmus ^[3]

Z ehk s tunnus liitub mitmuse omastavale kogu keskmurdes

• Viru-Jaagupi: lûDes met̀saDes laDemet̆tes Väike-Maarja: mâDes ~ muăDès; aDràDes maDalamat̆tes; sièmnet̆tes ~ siĕmenDes Simuna: peZàDes me̮ĭZaDes vanemat̆tes

i-mitmus

vanem i-mitmuse seesütlev esineb enamasti määrsõnana

Viru maamurde (ja teiste keskmurde idamurrakute) seesütleva käände aste on vastupidine ainsuse nimetavale ja osastavale ^[2][3]

• Simuna: mis̄ sīn jäl̀le jalùs on̄; kumìn ke̮r̆vùs; pis̀teD rin̆nùs; [hobune on] raùZ ('rautatud'); Viru-Jaagupi: [tuleDuk̆kiD] am̀Bus; Jõelähtme maamurde: [siga on] le̮ùZ; Põltsamaa: pûD on lehìs; Kolga-Jaani: [käìB] ke̮ĕGis paĕGùs; pal̆́lis suk̆kìs; Järva-Jaani: minù pǟvìs ('minu eluajal'); [eGà temà ei ole kā ker̀GeD elù näiǹD] inìmeZe päĭvìs ('täiskasvanuna'); Jüri: [käìb] lam̀Bus ('lambakarjas'); Kadrina: lap̀s ei seĭZà puìZ eGa maìZ; oleme pahùs ('tülis')

tugeva-astmelist mitmuse seesütlevat kohtab rohkem keskmurde läänemurrakutes (ja vadja murretes) kui Viru maamurrakutes

• puŋ̀Gis [sil̆màD] (~ puŋ̀G - Viru-Jaagupi: puń̀nis sil̆màD); Väike-Maarja, Simuna: aèGus

viited ja märkused

1. ↑ M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 238
2. ^{2.0 2.1 2.2} M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 240
3. ^{3.0 3.1 3.2} M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 241
4. ↑ M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 239
5. ↑ M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 180

PandiVere kèeleÕpetuse sisuKord on siin.
PandiVere lugemiku sisuKord on siin.
PandiVere h̀ä̀ä̀ldamist selgitame siin.