- 1 nimetav kääne [1]
- 2 viited ja märkused
nimetav kääne [1]
ainsus
kahesilbilised tüved
nt tüved [2]
keerulise häälikumuutuse (~ kante > kanti > kansi > kaas) läbinud nt tüved on saanud kohati lõpukaashääliku osastavast käändest:
- kân ~ kuàn, küìn
e tüved [3]
mõni kahesilbiline e tüvi on püsinud lõpukaolisel kujul:
- Simuna, Viru-Jaagupi: eĺ̀m: el̆mè (Soome: helmi: helmen 'helmes')
mõni aga on taastanud lõputäishääliku ja jäljendab koondunud kate tüüpi sõnu:
- pär̆lè: pär̀le ( keskalamsaksa perle), Väike-Maarja, Simuna, Viru-Jaagupi: räĭmè: räìme, Simuna: taĭmè: taìme
koondunud tüved
täishäälikulised tüved [4]
kolmesilbilistest kahesilbilisteks koondunud sõnadel on viimase silbi täishääliku asemele jäänud tüvetäishäälikuks teise silbi täishäälik:
- Viru maamurrakuis (ja Amblas, Järva-Madisel): me̮ĭZì (*moisio - moisia 'mõis'), e̮h̀ta (*ehtaɣo)
astmevaheldus [5]
Viru maamurrakutes sulghäälikud võivad olla nõrgenenud sarnaselt kirdepoolsetele sugulaskeeltele:
- Simunas (nagu Alutaguse ja Põhja-Eesti idamurdes): te̮ŭràs: te̮ùra 'tõbras, loom'
kolmesilbilised tüved
a tüved [6]
kolmesilbiliste -(k̆k)a tüvede lõppu on liidetud s:
- Viru-Jaagupi: minijas, ahìlas ('ahel'), arak̆kas (Soome: harakka)
u tüved [7]
mõnel kolmesilbilisel u tüvel võib olla toimunud uus lõpukadu:
- Simuna, Viru-Jaagupi: palit̀ ('palitu' Vene : pal'to )
m tüved [8]
mõnel kolmesilbilisel *(m) tüvel võib olla toimunud uus lõpukadu:
- Väike-Maarja, Viru-Jaagupi: alàś(s) ('alàZi' <*alasin : alasim(e) )
mõne lühikese esisilbiga sõna tugev aste on pea igast käändest välja tõrjunud nõrga astme
- iGè (<*iγem), süDà (<*süδäm)
omastavaline nimetav
G lõpuline kaashäälikuühend [9]
G lõpulise kaashäälikuühendi vältimiseks on tarvitatud tugeva astme asemel nõrka:
- keskmurde õlà : õlaD, turù : turùD
- nimetavale käändele lisaks toimub see teistelgi juhtudel nagu: palè:palèD ('pal̀GeD')
mõnikord on tarvitatud nõrga astme asemel tugevat:
- Viru-Jaagupi ( Jõelähtme maamurraku, Kuusalu maamurraku, Keila, Hageri, Kolga-Jaani) üĺ̀Ge : üĺ̀Ge
sulghäälikuga algav kaashäälikuühend [10]
lõpukao tõttu sulghäälikuga algava kaashäälikuühendiga lõppevaks ühesilbiliseks sõnaks koondunud tüvede ainsuse nimetava (sõnuti ka osastava ) käände asemel on hakatud Järvas, Viru maamurrakuis, osalt Palamuse, Kursi, Laiuse, Põltsamaa ja Pilistvere kihelkonnas tarvitama ainsuse omastavat:
- se̮Brà ( Harju- ja Läänemaal se̮p̀r̥ 'sõber'), naBrà, aDrà, tuDrà (Rootsi: dudder 'tuder' Camelina), luBjà, kaBjà, riDvà, le̮Dvà, ne̮Drà, naBrà, aBrà(s):aBràD, loD́jà, liBlè, puDrù, teDrè
ühesilbiline kaashäälikuga lõppenud sõna [11]
ka teiste lõpukao tõttu kaashäälikuga lõppevaks ühesilbiliseks sõnaks koondunud tüvede ainsuse nimetava käände asemel on hakatud tarvitama ainsuse omastavat:
- jak̆kì ( keskalamsaksa jacke 'jakk'), kap̆pì (keskalamsaksa shap 'kapp'), koh̆vì (amsaksa Koffe 'kohv'), kum̆mì, neĭjù ('neid'), küp̆sè, ke̮h̆nà, keh̆và, Viru-Jaagupi: rūt̆tù, Väike-Maarja: rut̆tù (keskalamsaksa: rute '[akna] ruut'), Viru-Jaagupi: kīGè ('kiik'), (Järva, Viru maamurrakute ja Põhja-Tartumaa:) pil̆vè
kolmesilbilised ajamäärused
ka mõne lõpukao tõttu kaashäälikuga lõppevaks kahesilbiliseks sõnaks koondunud aega tähistava tüve ainsuse nimetava käände asemel on hakatud tarvitama ainsuse omastavat:
- om̆miku, süGise, tuleva kevade, meneva jāniBä [12]
mitmus
mitmuse nimetava käände lõpus on alati ainult mitmuse -D tunnus.
- tüvi: mitmuse -D tunnus liitub täishäälikule, tinglikult - ainsuse omastava tüvele
- astmevaheldus: mitmuse nimetava aste on vastupidine ainsuse nimetavale ja osastavale
Viru-Jaagupi: jänekseD
viited ja märkused
- ↑ M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 195
- ↑ Mari Must, Aili Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk. 69
- ↑ Mari Must, Aili Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk. 195
- ↑ Mari Must, Aili Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk. 195
- ↑ Mari Must, Aili Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk. 53, ?
- ↑ Mari Must, Aili Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk. 181, 195
- ↑ Mari Must, Aili Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk. 182
- ↑ Mari Must, Aili Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk. 182
- ↑ Mari Must, Aili Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk. 37
- ↑ M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 52, 181
- ↑ M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 182
- ↑ Viru-Jaagupi jutt "t̀š̀irkase h̀ärjad"
PandiVere lugemiku sisuKord on siin.
PandiVere h̀ä̀ä̀ldamist selgitame siin.
No comments:
Post a Comment