rajav kääne [1]
ainsus
ni < *nnik-lõpuliste määrsõnade alusel on arenenud rajav kääne ainult Eestis. [2] [3] [4] [5] [6] [7] selle käände esimene kirjeldus pärineb Gösekeni 1660. a trükisest. [8] sarnase lõpuga määrusi on eesti ning soome vanemas kirjakeeles ja muudeski murretes: sen̆́nì , kun̆́nì (keskmurde lääneosas ja eriti Põhja-Viljandimaal: senì, kunì); [9] vepsa: sińi, kuńi; Mikael Agricola: jonni (nii kaua kui), kaikenni (täiesti) [10]
tüvi
käände lõpp liitub täishäälikule
- Viru-Jaagupi: [ak̀na] ke̮r̀Guni, Simuna: âs̀tani, pe̮h̆jani
astmevaheldus
rajava käände aste on vastupidine ainsuse nimetavale ja osastavale
ühesilbiliste tüvede rajav kääne on algsest kinnisest silbist hoolimata ülipikas (ehk kolmandas) vältes:
- Väike-Maarja: muàni; Viru-Jaagupi: vüèni
sõnaühendi või liitsõna lõpus võb tüvetäishäälik lüheneda
- Viru-Jaagupi: siǹnamāni, seìjemańi
sama toimub ühesilbiliseks koondunud nõrgaastmeliste tüvede puhul:
tugev aste
kirderannikumurde naabruses võib liituda see lõpp tugevaastmelisele tüvele
- Väike-Maarja, Viru-Jaagupi: [sîja] aèGani
mõne lühikese esisilbiga kahesilbilise sõna (naGì, piGì, mäDà, nuDì, oDà, säDè, täDì, uDù, äDà, mōDìD, käBì, naBà, riBà, vaBà ) tugev aste on pea igast käändest välja tõrjunud nõrga astme
- naBàni
- Kadrina: īre tièraDaD 'särgivärvli tikand'; Rakvere, Kadrina: ne̮GèZ: ne̮ek̀seD; Simuna, Viru-Jaagupi: ne̮èZ: ne̮ek̀seD, naGà: nâ 'kaljaastja pulk'; Põltsamaa: vaGà: vâ; Paide: muDà: muà; Rakvere: naDù: naù; Viru-Jaagupi: viBùD, puGùs ~ puòZ, kiBùD, kuBùD, maDùD, se̮DàD; Simuna:può, kiù, kuòD; 1693 a Johann Hornungil (48-51): nagga: naa, wagga: waa, möddo: möo, mädda: mäa, higgi: hee, täddi: täe
mitmus
tunnus liitub (Viru maamurrakutes tugeva-astmelisele) mitmuse omastavale
- Viru-Jaagupi: [sît̀ siǹna] pe̮ĕZasteni
i-mitmus
vanem i-mitmuse rajav esineb enamasti määrsõnana ja kõnekäänulistes väljendites.
- pe̮l̆́vìni, rin̆nùni, sil̆́mìni; Viru-Jaagupi: [pias̀t] jalùni
viisimäärsõnad
rajava käände lõpu abil tuletatakse keskmurdes sageli määrsõnu
- tänìni, ülèni Simuna: [nî] kaŭwani; Viru-Jaagupi, Simuna: pil̆Geni [täìZ]; Väike-Maarja: pil̆Guni; Laiuse: praèGani
ühildumine
enamasti on omadussõnaline täiend rajava käände asemel omastavas
- Laiuse: vīmatse le̮p̆puni
harva rajavas
- Paide: [veZì] pōleni sǟreni
viited ja märkused
- ↑ M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 255
- ↑ Alvre, Paul "Terminatiivseist konstruktsioonidest terminatiivini: Terminatiivne illatiiv": Keel ja Kirjandus 1971, lk 345-352; Pühendus Paul Aristele
- ↑ Alvre, Paul "Terminatiivseist konstruktsioonidest terminatiivini: Analüütiline 'saadik'-konstruktsioon": Keel ja Kirjandus 1972, lk 467-473, 549-556; Pühendus Paul Aristele
- ↑ Alvre, Paul "Terminatiivseist konstruktsioonidest terminatiivini: Teel terminatiivile I": Keel ja Kirjandus 1974, lk 7-14; Pühendus Paul Aristele
- ↑ Alvre, Paul "Terminatiivseist konstruktsioonidest terminatiivini: Teel terminatiivile II": Keel ja Kirjandus 1974, lk 219-226; Pühendus Paul Aristele
- ↑ Alvre, Paul "Terminatiivseist konstruktsioonidest terminatiivini: Terminatiivi tulek": Keel ja Kirjandus 1974, lk 347-355; Pühendus Paul Aristele
- ↑ Eesti keele ajalooline morfoloogia. 2. [osa : õpivahend eesti filoloogia osakonna üliõpilastele / Huno Rätsep 1979] lk 71-74
- ↑ Manuductio ad linguam Oesthonicam = Anführung zur Öhstnischen Sprache / Göseken, Heinrich, vanem, 1612-1681 Hamburg : Buske, 1977 Unveränderte Nachdruck der Ausgabe Reval 1660
- ↑ Alvre, Paul "Terminatiivseist konstruktsioonidest terminatiivini: Teel terminatiivile II": Keel ja Kirjandus 1974, lk 219-226; Pühendus Paul Aristele lk 11-14
- ↑ Sissejuhatus läänemeresoome keeltesse / Arvo Laanest lk 110
PandiVere lugemiku sisuKord on siin.
PandiVere h̀ä̀ä̀ldamist selgitame siin.
No comments:
Post a Comment