PandiVere viisiütlev kääne

• 1 viisiütlev kääne ^[1]
  • 1.1 ainsus
    • 1.1.1 tüvi
    • 1.1.2 astmevaheldus
  • 1.2 mitmus
  • 1.3 viisimäärsõnad
  • 1.4 kaassõnad
  • 1.5 tugev aste
  • 1.6 tegevusmäärus
  • 1.7 hulgamäärus (kui mitmekesi?)
• 2 viited ja märkused

viisiütlev kääne ^[1]

ainsus

viisiütlev kääne on läänemeresoome keeltes säilinud ainult määrsõnades. tema käändelõpp -n on häälikuseaduslikult kadunud.

• keskmurdes üldine: jalà; Kadrina: uŏlet̆tuma vīZì

vanades lauludes leiab teda rohkem ^[2].

tüvi

viisiütleva käände lõpp liitus täishäälikule

• Rakvere: [meĭjè] kiĕlè

astmevaheldus

keskmurdes on sellised määrsõnad enamasti nõrgas astmes ja kahesilbilised

• Rakvere: [meĭjè] kiĕlè; Hageri: [piDime] vene ̮Giĕlè [rǟkkima], kahe-kol̆me kor̆rà

mitmus

i-mitmus on valdav.

• keskmurdes üldine: ke̮r̆vù; Kadrina: tar̆Gù; Rakvere: jalk̀si; Viru-Jaagupi: perì [olema] 'nõus' ~ soome perin, ke̮r̆vì ~ ke̮r̆vù; Simuna: rin̆nù, [ta oĺì] rahù '? rahulikult'; Koeru: [seĭZàn sel̆lest as̆́jast] rahù 'hoian eemale'

viisimäärsõnad

viisiütlevat käänet kohtab sageli sõnaühendeis

• keskmurdes üldine: paĺ̀la jalù (< *paljahin jalɣoin), am̆mu ~ am̀mu, mul̆lù; Koeru: il̆́jù [â ies̀t]; Simuna: paĺ̀la käZì; [kak̀s kor̀Da] ük̆sì järì [küZìs] 'järjest'; Väike-Maarja: käŹì jalù [tüè küĺ̀les], tulitse jalù 'kiiresti'; Viru-Jaagupi: um̆mis jalù, kak̆sì kaĺ̀li 'kahevõrra'(<*kaksin kallihin) {-k̆kalli oli armastatud tuletusliiteks alutaguse murrakutes ^[3]}

kaassõnad

viisiütlevat käänet kohtab sageli kohakaassõnades

• Kadrina: kes̀kpaĕGu [vet̄]; Laiuse: pik̆kù [je̮Gè ]; Rapla: kaŭDù

tugev aste

mõne sõna tugev aste on välja tõrjunud nõrga astme

• Kadrina: [läk̀s] pik̀ki [muàD]; Viru-Jaagupi: kuìvi jalù;

tegevusmäärus

määrsõnu pärineb ka da-tegevusnime viisiütlevast käändest

• Viru maamurrakutes jm: je̮uDè (<*joutaδe̮n ~ * joutte̮n); Viru-Jaagupi: kius̆tè (<*?kiusatte̮n);

hulgamäärus (kui mitmekesi?)

nagu kirderannikumurdes, idamurdes, kirde- ja idapoolseis sugulaskeeltes tarvitatakse Viru maamurrakutes viisiütlevat käänet ühilduva arvsõnaga

• Viru-Jaagupi: [oliD] kahè ven̆nakse; Simuna: kahè e̮ek̀se; Kadrina: kahè kol̆me perè [teh̀ti];

keskmurdes on harilikum sel juhul kaasaütlev

• Kadrina: kahè naes̆terah̀vaGa olet̆te;

või mitmuse nimetav

• Järva-Jaani: oĺime vījè e̮ek̀seD;

viited ja märkused

1. ↑ M Must, A Univere "Põhjaeesti keskmurre" lk 261
2. ↑ Eesti vanade rahvalaulude keel / Juhan Peegel 2006 lk 121
3. ↑ M Must "Kirderannikumurre" lk 337

PandiVere kèeleÕpetuse sisuKord on siin.
PandiVere lugemiku sisuKord on siin.
PandiVere h̀ä̀ä̀ldamist selgitame siin.